Traductions de „perito“ dans le dictionnaire portugais » allemand

perito (-a) SUBST m (f)

1. perito (profissional):

perito (-a)

Sachverständige(r) f(m)

perito (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

2. perito (versado):

perito (-a)

Experte(Expertin) m (f)

ser perito em a. c.

Experte für/in etw sein

Expressions couramment utilisées avec perito

ser perito em a. c.

Experte für/in etw sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os peritos utilizam uma variedade de diferentes ferramentas e técnicas.

pt.wikipedia.org

Provas científicas o comprovaram como autor dos crimes quando peritos encontraram em sua residência diversos corpos, além de membros e fragmentos de meninos desaparecidos.

pt.wikipedia.org

Esta é uma das funções do perito forense, indentificar evidências que respondam a perguntas ao suposto crime.

pt.wikipedia.org

Burchard, que era gay, testemunhou como perito criminal em vários casos judiciais envolvendo processos com base no parágrafo 175, que criminalizava práticas homossexuais.

pt.wikipedia.org

Capasso e outros peritos, afirmam que as impressões digitais podem conter traços de saliva, sangue ou da comida que estava a comer.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a maioria dos peritos de defesa militar afirmam que tal centro tem o propósito de manufaturar armas nucleares.

pt.wikipedia.org

Castellaneta tornou-se perito em impressões com pouca idade e sua mãe o matriculou em um curso de teatro quando tinha 16 anos de idade.

pt.wikipedia.org

A supervisão foi assegurada por peritos franceses em operações clandestinas.

pt.wikipedia.org

Segundo os peritos, se houve falha na hora, ela foi humana.

pt.wikipedia.org

O corpo foi exumado, mas, em janeiro de 2009, os peritos mais uma vez confirmaram a tese do suicidio e o caso foi definitivamente arquivado.

pt.wikipedia.org