Traductions de „pisos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

uma casa de três pisos

ein dreistöckiges Haus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os membros da banda estão vestidos com ternos e são mostrados em uma sala com pisos de xadrez.

pt.wikipedia.org

A cornija divisória da fachada da igreja prolonga-se para a torre sineira dividindo-a também em dois pisos.

pt.wikipedia.org

A atual urbanização compõe-se de vários edifícios de apartamentos de cinco pisos com 484 fogos e espaços comerciais e de serviços.

pt.wikipedia.org

Em sua estrutura original, o palacete era composto por um corpo principal de forma aproximadamente cúbica, dois pisos e mais um ático.

pt.wikipedia.org

Contudo, o acesso é limitado a certas áreas para evitar danos aos pisos em mosaico.

pt.wikipedia.org

Possui 1440 apartamentos em 32 edifícios de seis pisos construídos de novo, ocupando uma área a rondar os 160 mil metros quadrados.

pt.wikipedia.org

As janelas dos dois primeiros pisos são de peitoril e o pavimento nobre, o mais alto, tem janelas com balcões e gradis de ferro.

pt.wikipedia.org

A construção, datada de 1821, é imponente, com dois pisos principais e uma pequena mansarda no centro.

pt.wikipedia.org

A construção da azenha e habitação tem uma planta de forma rectangular, sendo dotada de dois pisos.

pt.wikipedia.org

Por se tratar de uma das áreas úmidas da casa, os ladrilhos hidráulicos eram a solução encontrada para revestir pisos e paredes.

pt.wikipedia.org