Traductions de „pomar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pomar <-es> SUBST m

1. pomar (quintal):

pomar

Obstgarten m

2. pomar (loja):

pomar

Obstgeschäft nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No jardim localizava-se uma quadra de tênis e um pomar.

pt.wikipedia.org

A villa caracterizava-se como uma grande propriedade associada aos patrícios, rodeada de pomares, jardins, fontes e outros elementos paisagísticos.

pt.wikipedia.org

O ninho pode ser construído numa árvore, mesmo em pomares, ou num arbusto.

pt.wikipedia.org

Estes já possuíam propriedades próprias com hortas, pomares, vacas, porcos e galinhas.

pt.wikipedia.org

Entre as menores fazendas sucursais há uma produção de pomar de tâmaras e criação de perus.

pt.wikipedia.org

Apresenta caráter heliófilo, podendo ser utilizada nas fases iniciais da restauração de áreas degradadas ou em pomares comerciais.

pt.wikipedia.org

A área é marcada por jardins, pomares e campos de trigo e cevada que são cultivados por residentes locais.

pt.wikipedia.org

Jardins, hortas, pomares e vinhas estão harmoniosamente integrados e uma extensa mata, outrora com veados, finaliza este conjunto.

pt.wikipedia.org

Os solos são essencialmente regossolos, assentes sobre biscoitos, apenas aproveitáveis para matas, pomares e vinhedos.

pt.wikipedia.org

Sua área rural contém extensos pomares, com importantes plantações de laranja, tangerina e limão, e até mesmo frutas tropicais como mangas.

pt.wikipedia.org