Traductions de „poste“ dans le dictionnaire portugais » allemand

poste SUBST m

1. poste ELEC, TEL:

poste

Mast m

2. poste (da baliza):

poste

Pfosten m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

BELCO finalmente gastou $2.9 milhões em reparos do sistema, após ter substituído 228 postes de serviços públicos e mais de 6,5 km (4 milhas) de cabo.

pt.wikipedia.org

Os ventos derrubaram árvores e postes de eletricidade, deixando mais de 25.000 casas e estabelecimentos sem eletricidade durante o pico da tempestade.

pt.wikipedia.org

O sérvio além de tudo apresenta grande segurança entre os postes, pormenor que não pode faltar num guarda-redes.

pt.wikipedia.org

A bala ricocheteou em um poste, bateu na tampa do motor da kombi e desviou para o banco traseiro do veículo, acertando Ágatha nas costas.

pt.wikipedia.org

Caça grandes insetos como gafanhotos e mariposas, principalmente próximo a postes de iluminação, onde estes se concentram.

pt.wikipedia.org

Entre as janelas estão postes quadrados contendo dragões que sustentam a abóbada.

pt.wikipedia.org

Nela acoplaram uma lareira, um furo para um poste e vários tijolos de barro.

pt.wikipedia.org

Consiste em executar movimentos de equilíbrio, flexibilidade e força num poste vertical de madeira com ou sem auxílio de cordas.

pt.wikipedia.org

A restauração foi temporariamente retardada por vários incêndios em postes de serviços públicos causados pela corrosão do sal.

pt.wikipedia.org

Isso inclui uma seção elaborada do poste central da escadaria de popa e peças de corrimão de carvalho.

pt.wikipedia.org