Traductions de „praga“ dans le dictionnaire portugais » allemand

praga SUBST f

1. praga (peste):

praga

Plage f

2. praga (maldição):

praga

Fluch m

rogar pragas a alguém

jdn verfluchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um de seus principais objetivos à época em que foi construída foi o controle de uma praga que infestava os cafezais.

pt.wikipedia.org

Piorando o problema, em 1986 ocorreram pragas no deserto.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de gafanhoto-praga, gafanhoto-invasor e gafanhoto-migratório.

pt.wikipedia.org

Millardet é lembrado principalmente por seu trabalho no tratamento de pragas de plantas.

pt.wikipedia.org

Pazuzu era conhecido por trazer a estiagem e a fome nas estações secas e as pragas nas estações chuvosas.

pt.wikipedia.org

Deve-se tomar cuidado com pragas e patógenos: lesmas, caracóis, tatuzinhos, cigarrinhas, pulgões, baratas da terra, embuás, cochonilhas, hortesia, lagartas e ainda fungos bactérias e vírus.

pt.wikipedia.org

As fuinhas também podem ser vistas pelos humanos como uma praga, pois afectam os seus terrenos agrícolas.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, os sirfídeos são reconhecidos como um importante meio ecológico de controlo de pragas na agricultura.

pt.wikipedia.org

Isso ajudou seu rápido crescimento populacional e levou à classificação das espécies como pragas.

pt.wikipedia.org

Praga tornara-se o centro europeu das ciências médicas, das ciência ocultas, da música, etc.

pt.wikipedia.org