Traductions de „precioso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

precioso (-a) ADJ

precioso (-a)

kostbar

precioso (-a)

wertvoll

Expressions couramment utilisées avec precioso

metal precioso

Edelmetall nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kain quer vingar-se dos terrestres devido à poluição dos oceanos causada por uma empresa mineira que quer extrair minerais preciosos do fundo do oceano.

pt.wikipedia.org

O precioso conjunto mostra ainda a temática preferida do artista - paisagens do mar, portos e embarcações, rios e suas margens, campos com animais.

pt.wikipedia.org

Por vezes existe um pequeno espaço discreto entre duas ghorfas para dissimular bens preciosos.

pt.wikipedia.org

A glíptica é a arte de gravar em pedras preciosas, que inclui a talha e a escultura cavada ou em alto-relevo (camafeu).

pt.wikipedia.org

O repórter de 1911 não conseguiu, entretanto, apurar nenhum vestígio do precioso ouro.

pt.wikipedia.org

O município destaca-se, também, pela exploração de minérios, exportando para outros países pedras preciosas retiradas de seu subsolo.

pt.wikipedia.org

Grandes magatamas feitas de talco, imitações de outras menores feitas de materiais mais preciosos, eram usadas como bens de sepultura.

pt.wikipedia.org

As suas peças são marcadas pelo uso de metais nobres como ouro, prata e pedras preciosas.

pt.wikipedia.org

Bombeiros jogaram água para conter as chamas enquanto os funcionários do castelo tentavam resgatar as preciosas obras de arte.

pt.wikipedia.org

Resultado: precisou esperar os mecânicos se prepararem e perdeu segundos preciosos.

pt.wikipedia.org