Traductions de „precisam“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kinder brauchen viel Zuwendung

as crianças precisam de muita dedicação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim sucede como algumas cidades quando precisam de dinheiro: asseguram o monopólio da venda de certas mercadorias”.

pt.wikipedia.org

O vale-tudo é uma modalidade de luta com contato pleno (full contact) em que os adversários nem sempre precisam seguir um único estilo de arte marcial.

pt.wikipedia.org

Pessoas com essa doença tendem a ser chamadas de preguiçosas, mas precisam de acompanhamento médico profissional e da compreensão dos familiares.

pt.wikipedia.org

Regras interacionais são aqueles princípios que precisam ser obedecidos pelas pessoas que pretendem encetar um diálogo e mantê-lo de forma colaborativa, eficaz.

pt.wikipedia.org

Dois remendos de coordenadas difeomórficas em uma variedade diferencial não precisam se sobrepor de maneira diferente.

pt.wikipedia.org

Eles precisam de exercícios regulares, como ir para uma longa caminhada ou correr livremente em uma área segura, para ficar saudável.

pt.wikipedia.org

Tubarões esbarram ou batem no casco, refletindo em como a embarcação está e quantos quilômetros precisam ser remados em situações aleatórias.

pt.wikipedia.org

Ocorre uma exceção nas toupeiras, que não têm espaço ao seu redor e precisam voltar nos túneis que escavam.

pt.wikipedia.org

Os alunos não precisam reaprender a ler em inglês; professores ajudá-los a transferir as suas competências de literacia de um idioma para outro.

pt.wikipedia.org

São aves muito inteligentes e precisam de atenção diária para mantê-los mentalmente saudávéis, além de precisarem de atividades estimulantes para mantê-los ativos.

pt.wikipedia.org