Traductions de „primeiramente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

primeiramente ADV

primeiramente

zuerst

primeiramente

zunächst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A atmosfera era composta, primeiramente, por hidrogênio e hélio, os gases mais comuns e leves do universo.

pt.wikipedia.org

A distribuição pretende atingir primeiramente o usuário avançado/intermediário e, mais tarde, englobar também o público iniciante.

pt.wikipedia.org

Primeiramente ele necessitava de uma melhor maneira de atravessar o rio do que a existente ferrovia.

pt.wikipedia.org

Precisamos definir o que é um conjunto ortonormal de vetores, para isto usaremos primeiramente um conjunto de 3 vetores ortogonais.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, acreditou-se que a morte foi um ataque cardíaco.

pt.wikipedia.org

Foi lançado primeiramente em inglês, em 2 de agosto de 2008.

pt.wikipedia.org

Estes novos passaportes foram introduzidos primeiramente para prevenir a fraude de identidade.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, o prisioneiro não observa a justiça na penalidade que lhe é aplicada.

pt.wikipedia.org

A luta expandiu-se primeiramente para o norte da África e, eventualmente, para o subcontinente indiano.

pt.wikipedia.org

Por conterem partículas da hóstia consagrada e do vinho consagrado elas são colocadas primeiramente de molho sem sabão, apenas com água separadas de outras peças.

pt.wikipedia.org