Traductions de „primeiramente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

primeiramente [pɾimejɾaˈmẽjʧi̥] ADV

primeiramente

initially

primeiramente

firstly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Primeiramente, suspeitou-se que uma bomba teria provocado a explosão, mas posteriormente se confirmou que a explosão foi causada pela ignição com o combustível.

pt.wikipedia.org

Ao aumentarmos a temperatura, o sólido sofre uma transição de fase transformando-se primeiramente num líquido e depois num gás.

pt.wikipedia.org

Ambemohar tem uma baixa produção, se comparada com outras variedades de arroz, primeiramente devido à propensão das plantações para contrair doenças.

pt.wikipedia.org

A luta expandiu-se primeiramente para o norte da África e, eventualmente, para o subcontinente indiano.

pt.wikipedia.org

Foi lançado primeiramente em inglês, em 2 de agosto de 2008.

pt.wikipedia.org

Os principais demandantes da informação, na percepção desses servidores, seriam primeiramente jornalistas, cidadãos e a própria administração pública.

pt.wikipedia.org

Como o folclore é primeiramente um ato de comunicação entre as partes, é incompleto sem a inclusão da recepção em sua análise.

pt.wikipedia.org

N-dimethyl-aniline é uma substância química tóxica primeiramente usada como um corante.

pt.wikipedia.org

Escute uma passagem executada primeiramente com mordente inferior, seguido de sem mordente.

pt.wikipedia.org

Estas águas foram primeiramente utilizadas pelos romanos, que aí haviam construído uma barragem e um aqueduto.

pt.wikipedia.org