Traductions de „proibir“ dans le dictionnaire portugais » allemand

proibir VERBE trans

proibir

verbieten

proibir alguém de fazer a. c.

jdm verbieten, etw zu tun

Expressions couramment utilisées avec proibir

proibir alguém de fazer a. c.

jdm verbieten, etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas não proíbe que seus membros recebam sacramentos em outras igrejas.

pt.wikipedia.org

São explicitamente proibidas outras formas de sacrifício de animais como morte a pauladas, eletrocussão e perfuração do crânio com lança.

pt.wikipedia.org

Como uma raça não-ariana, eles foram proibidos de casar com pessoas de origem alemã.

pt.wikipedia.org

Esta lei também proibia a venda ou presente de arma de fogo ou munição para esta pessoa.

pt.wikipedia.org

O tabagismo foi proibido em muitos locais de trabalho, em trens e entre membros das forças armadas.

pt.wikipedia.org

Conversas inúteis ou sem importância eram estritamente proibidas.

pt.wikipedia.org

Não havia qualquer diferença nos níveis de inteligência nas diferentes opiniões dos participantes sobre proibir os carros.

pt.wikipedia.org

O caso desafiava a constitucionalidade da lei estadual que proibia escolas de aceitar alunos negros de outros estados.

pt.wikipedia.org

Em 1991, os camiões foram proibidos de circular no nível inferior por serem demasiado pesados para a ponte em decadência.

pt.wikipedia.org

As bebidas alcoólicas, incluindo o vinho, são proibidos na maioria das interpretações da lei islâmica.

pt.wikipedia.org