Traductions de „projectar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

projectarAO VERBE trans

projectar → projetar:

Voir aussi : projetar

projetarNGP VERBE trans

1. projetar:

projetar (arremessar)

schleudern

projetar (arremessar)

werfen

projetar (a voz)

klar artikulieren

2. projetar (um filme, diapositivos):

projetar

projizieren

projetar

zeigen

3. projetar (planear):

projetar

planen

4. projetar fig (uma imagem):

projetar

projizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kelly aparece a cantar em muitas das transições, e no fim conforta vários indivíduos cujos problemas pessoais são retratados no projecto.

pt.wikipedia.org

O segundo passeio que fazia parte do projecto nunca foi construído por redução orçamental.

pt.wikipedia.org

Foi projectado inicialmente como avião de reconhecimento, porém poucos operaram antes do final da guerra.

pt.wikipedia.org

Por ser uma zona plana, torna-se favorável à instalação de parques eólicos, existindo actualmente vários em funcionamento, com outros em projecto.

pt.wikipedia.org

No céu pode observar-se um relógio que projecta a sua sombra na piscina, sob a forma de uma esfera.

pt.wikipedia.org

Vitória era fisicamente desproporcional - era corpulenta, deselegante e não tinha mais de metro e meio, mas teve sucesso em projectar uma grande imagem.

pt.wikipedia.org

Para cumprir o projecto da exploração provisória ainda faltava pôr a concurso as vedações, e as retretes no topo do cais em construção.

pt.wikipedia.org

Com capacidade para cerca de 15 mil lugares sentados o projecto custou cerca de 8.500 contos.

pt.wikipedia.org

Se uma fundição não produzir nenhum projecto seu é considerada uma fundição de semicondutores pura.

pt.wikipedia.org

Tendo sido projectada para uma vida útil de 10 anos.

pt.wikipedia.org