Traductions de „reintegrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . reintegrar VERBE trans

reintegrar

wieder eingliedern

reintegrar na sociedade

resozialisieren

II . reintegrar VERBE pron

reintegrar reintegrar-se:

reintegrar-se

sich wieder eingliedern

Expressions couramment utilisées avec reintegrar

reintegrar na sociedade

resozialisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele foi reintegrado como editor-chefe em 11 de março de 2019.

pt.wikipedia.org

Com isto, os fratres vitalienses perdiam o apoio oficial do governo sueco, e muitos deixaram o corso e tentaram se reintegrar à sociedade.

pt.wikipedia.org

Reabilitado e reintegrado em seu atelier e posição, voltou a aceitar alunos e se retirou da política.

pt.wikipedia.org

Pouco depois foram encontradas várias dessas partes, que foram reintegradas.

pt.wikipedia.org

Mas decidiu voltar e foi reintegrado ao elenco onde participará da disputa do campeonato brasileiro.

pt.wikipedia.org

Emily será a responsável por incutir-lhe um sentimento de trabalho em equipa e ajudá-la a reintegrar-se.

pt.wikipedia.org

Ele foi reintegrado em 8 de junho, depois que foi determinado que ele cumpria o programa antidrogas.

pt.wikipedia.org

Pouco depois, no entanto, a desqualificação foi anulada e seu recorde reintegrado.

pt.wikipedia.org

Diante da ausência de provas foi reintegrado ao posto por decisão judicial.

pt.wikipedia.org

Contudo, há uma outra visão, chamada de reintegracionista, defendida por várias colectividades e movimentos sociais, que pretende reintegrar o galego com o português padrão.

pt.wikipedia.org