Traductions de „remorsos“ dans le dictionnaire portugais » allemand

remorsos SUBST m plur

remorsos

Gewissensbisse plur

ter/sentir remorsoss por a. c.

wegen etw Gewissensbisse haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A banalidade do mal é assim: não há remorsos.

pt.wikipedia.org

Thöpaga sentiu remorsos de ter causado tanto infortúnio e tanta destruição.

pt.wikipedia.org

Illidan sentia remorsos por isto, mas a dor do seu coração não teve comparação com a sua necessidade por magia.

pt.wikipedia.org

Questionado se tinha remorsos por ter matado tantas pessoas, ele disse, "fiz o que me mandaram fazer, da melhor forma possível".

pt.wikipedia.org

Estou sem remorsos neste projecto.

pt.wikipedia.org

No extremo oposto, alternativas ilimitadas podem levar à confusão, remorsos pelas opções não escolhidas e indiferença, numa existência amorfa.

pt.wikipedia.org

E sem remorsos, ele não tem sentimentos, e isso é o mais assustador, sem dúvida.

pt.wikipedia.org

Rhett está com remorsos, acreditando que a matou.

pt.wikipedia.org

Engenhosamente, a poção da bacia causa intensa dor e sofrimento a quem a bebe, fazendo ainda que as memórias infelizes e os remorsos da vítima viessem à tona.

pt.wikipedia.org

Luísa não tem remorsos, tem medo.

pt.wikipedia.org