Traductions de „renegado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

renegado (-a) ADJ RÉLIG

renegado (-a)

abtrünnig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Wren elaborou uma catedral em formato de cruz grega, mas seu projeto foi renegado por outros arquitetos por ser considerado muito complexo.

pt.wikipedia.org

E o renegado foi admitido em um mosteiro, onde se tornou monge.

pt.wikipedia.org

A igreja batizou 80 pessoas nos dois anos em que ficou lá, incluindo seus pais, que o haviam renegado.

pt.wikipedia.org

Após diversas diligências efetuadas contra o grupo, culminou na captura do renegado português e de seu bando.

pt.wikipedia.org

Ele então procura descobrir quem está por trás do ataque renegado e, onze cliffhangers após, chega à solução final.

pt.wikipedia.org

Mal fisicamente e com baixo rendimento nos poucos minutos em que esteve em campo, ele acabou renegado no grupo.

pt.wikipedia.org

Kroll o chama “renegado”, desertor, e rompe relações com ele.

pt.wikipedia.org

Ela lidera um exército renegado que consiste principalmente de porcos e ratos antropomórficos, geralmente combatida como a chefe final do jogo.

pt.wikipedia.org

Guerra civil americana, fanático renegado, decide lutar pela causa sulista e convence seus três filhos.

pt.wikipedia.org

Cantar em inglês já não era uma opção, mesmo se isso significasse ser renegado pela grande mídia para sempre.

pt.wikipedia.org