Traductions de „renegado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

renegado (-a) [xeneˈgadu, -a] ADJ RÉLIG

renegado (-a)

renegade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Wren elaborou uma catedral em formato de cruz grega, mas seu projeto foi renegado por outros arquitetos por ser considerado muito complexo.

pt.wikipedia.org

Kroll o chama “renegado”, desertor, e rompe relações com ele.

pt.wikipedia.org

Mal fisicamente e com baixo rendimento nos poucos minutos em que esteve em campo, ele acabou renegado no grupo.

pt.wikipedia.org

Comercialmente, um fracasso de bilheteria e de crítica na época de seu lançamento, o filme foi renegado pelo próprio autor anos depois.

pt.wikipedia.org

Assim, do ponto de vista dos muçulmanos ele era um converso e do ponto de vista dos cristão era um renegado.

pt.wikipedia.org

Nesta ocasião foi renegado pela família e perdeu a cidadania saudita.

pt.wikipedia.org

Ele então procura descobrir quem está por trás do ataque renegado e, onze cliffhangers após, chega à solução final.

pt.wikipedia.org

Guerra civil americana, fanático renegado, decide lutar pela causa sulista e convence seus três filhos.

pt.wikipedia.org

E o renegado foi admitido em um mosteiro, onde se tornou monge.

pt.wikipedia.org

Tudo aquilo que era tradicional ficou um pouco esquecido, ou melhor, quase que totalmente renegado.

pt.wikipedia.org