portugais » allemand

Traductions de „romana“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Ainda assim, as pinturas, gravuras e a arte romana em geral, mostravam reciários como bravos combatentes e amantes.
pt.wikipedia.org
Também foi descoberta uma necrópole, com cerâmica comum de um período mais tardio, e vestígios de uma via romana de acesso à villa.
pt.wikipedia.org
Ela tinha tal importância na vida cotidiana romana que possíveis falhas durante o ritual (daí a ideia de impiedade) eram uma questão permanente para cuidados.
pt.wikipedia.org
Seus membros com frequência ocuparam os cargos mais algos da magistratura romana, desde a fundação até a queda da república.
pt.wikipedia.org
Por outro lado, o pacto não era dotado de força cogente, não podendo seu descumprimento ser alegado por meio da actio romana.
pt.wikipedia.org
As basílicas, outro exemplo da arquitetura romana, eram grandes edifícios construídos em praça pública que abrigavam diversas funções: profanas, políticas, comerciais e judiciais.
pt.wikipedia.org
Os templos formam um conjunto homogéneo e espetacular de forma clássica na época romana, construído sobre pódios separados na base por corredores.
pt.wikipedia.org
Pela justiça de suas disposições fiscais, ele antagonizou a aristocracia romana, que pressionou o papa.
pt.wikipedia.org
A desventura da jovem da noite romana, tomada pelo pouco saudável ar, a torna vulnerável à doença, que a acomete e a mata dias depois.
pt.wikipedia.org
O conhecimento da economia romana é extremamente irregular e inconstante.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português