Traductions de „romper-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

abreißen

romper-se

aufreißen

romper-se

ausreißen

romper-se

draufgehen

romper-se

durchbrechen

romper(-se)

kaputtgehen (Stoff, Schuhe)

romper(-se)

platzen (Naht)

romper(-se)

reißen

romper(-se)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa dilatação resulta em uma parede mais fina, que pode romper-se com mais facilidade, e se não tratado urgentemente pode causar um sangramento fatal.

pt.wikipedia.org

Em metalurgia a ductilidade é a propriedade que apresentam alguns metais e ligas metálicas quando estão sob a ação de uma força, podendo estirar-se sem romper-se, transformando-se num fio.

pt.wikipedia.org