Traductions de „sagrada“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die Heilige Schrift

a Sagrada Escritura

Traductions de „sagrada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

história sagrada

biblische Geschichte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Finalmente, eles decidiram que os reis deveriam morrer em paz, e declararam a pessoas deles sagrada, procurando acabar a violência e regicídios do passado.

pt.wikipedia.org

Para contar a história moçambicana, a escola usou a figura do baobá, uma árvore do país considerada sagrada.

pt.wikipedia.org

Aí, o pregador vai discursar o sermão, a seguir do qual, estando a água da fonte benzida, os populares vão beber e encher garrafões dessa água sagrada.

pt.wikipedia.org

Durante 12 anos deu aulas de retórica e escritura sagrada.

pt.wikipedia.org

A propriedade privada é sagrada e inviolável, e a governança constitucional foi estabelecida em torno dessa premissa.

pt.wikipedia.org

A capela foi erigida sobre uma gruta onde estava a sagrada imagem.

pt.wikipedia.org

A entrada da sua morada era cercada por um bosque sagrado, onde havia uma fonte, também sagrada.

pt.wikipedia.org

Em razão da ordenação, os ministros ordinários da sagrada comunhão são o bispo, o presbítero e o diácono.

pt.wikipedia.org

A luz que emana da sagrada figura alumia toda a cena.

pt.wikipedia.org

Transformando o amado num pica-pau, ave tida como sagrada pelos antigos áugures, esta ave passou a ser-lhe o símbolo.

pt.wikipedia.org