Traductions de „sanidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sanidade SUBST f

1. sanidade (higiene):

sanidade

Hygiene f

2. sanidade (saúde):

sanidade

Gesundheit f

sanidade mental

geistige Gesundheit

Expressions couramment utilisées avec sanidade

sanidade mental

geistige Gesundheit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isto é, às vezes, descrito como a completa e perfeita sanidade, ou despertar da verdadeira natureza do universo.

pt.wikipedia.org

De momento encontra-se inativa, trazendo apenas a recordação de que em tempos foi o único meio de sanidade do povo gloriano.

pt.wikipedia.org

O zootecnista trabalha com melhoramento genético, sanidade e nutrição animal, além de gerenciar e fazer consultorias para empresas rurais.

pt.wikipedia.org

Compreende ainda os poderes relativos à sanidade internacional.

pt.wikipedia.org

Ela possui uma força reforçada, mas ao custo de sua própria sanidade.

pt.wikipedia.org

Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.

pt.wikipedia.org

Estabelece as regras básicas que deverão ser observadas pelos membros ao formularem suas normas relacionadas à segurança alimentar e à sanidade animal e vegetal.

pt.wikipedia.org

Tem a competência de promover a política de sanidade animal e controle agrícola no estado.

pt.wikipedia.org

Alice protestou sua sanidade e tentou deixar o sanatório várias vezes.

pt.wikipedia.org

Sanitização advém de sanidade, que, em amplo sentido, significa ordem perfeita de funcionamento.

pt.wikipedia.org