Traductions de „sanidade“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sanidade [sɜniˈdaʤi] SUBST f

1. sanidade (higiene):

sanidade

sanidad f

2. sanidade (saúde):

sanidade

salud f

sanidade mental

salud mental

Expressions couramment utilisées avec sanidade

sanidade mental

salud mental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora tente encontrar sua sanidade, é assombrado por visões de desastrosos eventos em sua comunidade.

pt.wikipedia.org

Sanitização advém de sanidade, que, em amplo sentido, significa ordem perfeita de funcionamento.

pt.wikipedia.org

Quanto mais ele o estuda, mais ele crê que está perdendo sua sanidade.

pt.wikipedia.org

Isto é, às vezes, descrito como a completa e perfeita sanidade, ou despertar da verdadeira natureza do universo.

pt.wikipedia.org

Nero, cuja sanidade já há muito tempo havia sido posta em questão, era o suspeito de ter intencionalmente ateado fogo.

pt.wikipedia.org

Sua desilusão com seu país — sua história de revoluções marcadas por traições e crimes impunes — o leva ao limite de sua sanidade.

pt.wikipedia.org

A psicologia positiva - que dá maior ênfase ao estudo da sanidade mental e não às patologias - relaciona a felicidade com emoções e atividades positivas.

pt.wikipedia.org

Bell começa a questionar sua sanidade quando vários sentimentos estranhos e sobrenaturais começam a atormentá-lo, levando o investigador a descobrir a terrível verdade dos fatos.

pt.wikipedia.org

Tem a competência de promover a política de sanidade animal e controle agrícola no estado.

pt.wikipedia.org

A prudência e a sanidade eram exigências básicas, exigidas de costume com austeridade, podendo atingir castigos de ainda maior severidade.

pt.wikipedia.org