Traductions de „sinistrado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . sinistrado (-a) SUBST m (f)

sinistrado (-a)

Verunglückte(r) f(m)

sinistrado (-a)

Unfallopfer nt

II . sinistrado (-a) ADJ

sinistrado (-a) (pessoa)

verunglückt

sinistrado (-a) (automóvel)

beschädigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O avião militar foi declarado sinistrado pelo governo chileno, até 11 de dezembro quando foi confirmada a recuperação dos primeiros destroços da aeronave.

pt.wikipedia.org

Foram abandonados os limites temporais impostos ao pedido de revisão das prestações e o respectivo requerimento passou a poder ser apresentado tanto pelo sinistrado como pelo responsável pelo pagamento.

pt.wikipedia.org

Nos termos da nova legislação, as prestações em espécie incluídas no direito à reparação passam a compreender também o apoio psicoterapêutico à família do sinistrado.

pt.wikipedia.org