Traductions de „sintetizador“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sintetizador <-es> SUBST m MUS

sintetizador

Synthesizer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aaliyah incorporara melodias com sintetizadores, batidas fragmentadas, guitarras distorcidas, vocais excentricamente manipulados e estruturas musicais.

pt.wikipedia.org

A canção é escrita em forma verso-refrão comum e apresenta cinco instrumentos: baixo, tambor, guitarra, teclado e sintetizador.

pt.wikipedia.org

Em teclados e sintetizadores eletrônicos, a sensibilidade à pressão geralmente é chamada de aftertouch.

pt.wikipedia.org

Contém influências do euro-trance, techno e o uso de sintetizadores.

pt.wikipedia.org

No entanto, a música adulto-contemporânea atual pode geralmente apresentar sintetizadores (e outros instrumentos eletrônicos, como baterias elétricas).

pt.wikipedia.org

Ele domina vários instrumentos musicais, como teclado, piano, sintetizador, harmônio e guitarra.

pt.wikipedia.org

O gênero apresenta progressões de acordes maiores mais longas em todos os elementos (sintetizador principal, baixo e agudo).

pt.wikipedia.org

Consiste na utilização acordes de guitarra, batidas de bateria "deslizantes", e sintetizadores "assustadores" que acompanham os vocais das integrantes.

pt.wikipedia.org

A sua sonoridade é composta através dos vocais, juntando ainda bateria e o uso de sintetizadores.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos utilizados na banda marcial da trilha são: piano, baixo elétrico, guitarra acústica, guitarra elétrica, sintetizador e flauta alto.

pt.wikipedia.org