Traductions de „sintagma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sintagma SUBST m LING

sintagma

Syntagma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Negadores também estão incluídos em cláusulas relativas, mas não fazem parte do sintagma nominal.

pt.wikipedia.org

Os objetos são obrigatoriamente marcados no verbo quando não há sintagma nominal de objeto aberto e opcionalmente marcados quando há um.

pt.wikipedia.org

Estas categorías funcionales serían el sintagma determinante, el sintagma complementador y el sintagma de inflexión.

pt.wikipedia.org

Além disso, nunca pode haver mais de um classificador em um sintagma nominal.

pt.wikipedia.org

Quanto mais sentidos cruzados em apenas um sintagma, ou sob uma única conjunção sensorial, mais rica será a frase ou poesia sinestésica.

pt.wikipedia.org

Trata do aspecto criativo da faculdade da linguagem e aborda os processos de transformação pelos quais passa o sintagma.

pt.wikipedia.org

Em vez de "o menino estava a brincar no jardim", surgem sintagmas como "menino está brinca jardim".

pt.wikipedia.org

Na língua portuguesa, existem sintagmas nominais, verbais, adjetivais, adverbiais e preposicionais, de acordo com o núcleo do sintagma.

pt.wikipedia.org

Se supõe que todo sintagma é a máxima projecção de um núcleo.

pt.wikipedia.org

Como introdução, retiramos o sintagma nominal fora de seu contexto de sentença.

pt.wikipedia.org