Traductions de „solitário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . solitário (-a) SUBST m (f)

solitário (-a)

Einzelgänger(in) m (f)

II . solitário (-a) ADJ

solitário (-a)

einsam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cambacica é conhecida por ser um pássaro ágil e irrequieto, tendendo a apresentar hábitos solitários e nômades.

pt.wikipedia.org

Um minarete leve e solitário testemunha a existência de uma vila desaparecida.

pt.wikipedia.org

Frequentemente não causam sintomas, principalmente os menores e solitários.

pt.wikipedia.org

Um grupo pode evitar más decisões que um viajante solitário possa tomar.

pt.wikipedia.org

Cinco estames ou polistêmone, cíclicos, livres ou concrescidos na base, geralmente com numerosos estaminódios petalóides; ovário súpero, óvulos numerosos ou solitários.

pt.wikipedia.org

Mas ela é tão solitária e tão desesperada, e toda a sua dureza vem de tentar encobrir isso.

pt.wikipedia.org

Eles eram solitários, lutavam e não valorizavam a vida.

pt.wikipedia.org

Este procedimento continua até que somente um lutador permanece e não tem nenhuma outra escolha, somente completar o slot esquerdo ao lado do lutador solitário.

pt.wikipedia.org

Esta relíquia solitária foi enterrada novamente em 1642 com um novo marcador, que foi substituído 100 anos mais tarde com um monumento mais elaborado.

pt.wikipedia.org

Suas flores, quase sempre solitárias, são vistosas, com labelo papiloso e bastante franjado nas margens.

pt.wikipedia.org