Traductions de „sonolência“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sonolência SUBST f

sonolência (antes do sono)

Schläfrigkeit f

sonolência (depois do sono)

Schlaftrunkenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sonolência é frequentemente vista como um sintoma, e não como um distúrbio por si só.

pt.wikipedia.org

Provoca uma série de reações adversas, sobretudo fadiga, tonturas e sonolência.

pt.wikipedia.org

Ao contrário da primeira geração de anti-histamínicos, ele causa apenas mínima sonolência.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, uma pessoa pode apresentar sonolência, manchas roxas e febre.

pt.wikipedia.org

Outras manifestações da doença incluem o ronco (com pausas respiratórias, as apneias); e dificuldade de manter a concentração e a atenção pela sonolência diurna.

pt.wikipedia.org

Em doses moderadas (mais de 1,000 ppm [0,1% do ar]) causa coração acelerado (taquicardia), respiração acelerada (taquipneia), vertigens, visão borrosa e sonolência.

pt.wikipedia.org

Efeitos colaterais sistêmicos incluem boca seca, sonolência e fadiga.

pt.wikipedia.org

Os efeitos secundários mais comuns incluem sonolência e problemas de coordenação.

pt.wikipedia.org

A palavra "sonolência" é derivada do latim "somnus" que significa "sono".

pt.wikipedia.org

As crianças mais novas geralmente manifestam apenas sintomas inespecíficos, como irritabilidade, sonolência ou recusa em comer.

pt.wikipedia.org