Traductions de „sonoplastia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sonoplastia SUBST f CINÉ

sonoplastia

(künstliche) Geräuschkulisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Radiopeças executadas ao vivo no palco, com música e sonoplastia.

pt.wikipedia.org

Grandes publicadoras podem também empreender melhorias por todo o desenvolvimento externo e interno do produto, provendo serviços como sonoplastia.

pt.wikipedia.org

As vinte ou mais categorias são baseadas em música, áudio e sonoplastia.

pt.wikipedia.org

Em 1999, na adolescência, se apaixonou pela área de sonoplastia, onde encaminhou sua carreira fazendo mixagens e trabalhando com a captação de audio de filmes, onde trabalha atualmente.

pt.wikipedia.org

Os músicos usavam, além dos instrumentos musicais convencionais, caixas de música, prato e colher, saco plástico, lixa, garrafa pet e até água para fazer a sonoplastia.

pt.wikipedia.org

Começa a profissionalização do staff de sonoplastia cristã: surgem os primeiros engenheiros de som e produtores musicais voltados para a música gospel.

pt.wikipedia.org

Em 1985, fez um curso de sonoplastia.

pt.wikipedia.org

A iluminação passou a ser mais estudada e adotou-se a sonoplastia.

pt.wikipedia.org

Ajustes também foram feitos usando-se técnicas de sonoplastia, tais como efeitos sonoros.

pt.wikipedia.org

Towell acrescentou que a música, juntamente com a sonoplastia, funciona bem a serviço da atmosfera.

pt.wikipedia.org