Traductions de „subestimar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

subestimar VERBE trans

subestimar

unterschätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os resultados foram de que aqueles que não eram socialmente excluídos consistentemente subestimaram a dor sentida por aqueles que foram excluídos.

pt.wikipedia.org

No entanto, é também frequente subestimar o nível de dificuldade e em particular a necessidade de aclimatização de altitude durante a subida.

pt.wikipedia.org

Ele constantemente subestimava seu talento e temia que tudo o que ele produzisse seria comparado com o que seu pai havia feito.

pt.wikipedia.org

Subtriagem é o processo de subestimar a gravidade de uma lesão.

pt.wikipedia.org

Mas ele não tentou se esconder da mídia após o jogo ou subestimar seu desempenho ruim.

pt.wikipedia.org

Os participantes da sugestão fria subestimaram sua compensação monetária para retardar o tabagismo, enquanto os participantes da sugestão quente superestimaram sua compensação monetária.

pt.wikipedia.org

Ela é uma guerreira altamente treinada e qualificada, tornada perigosa pelo fato de que os homens a subestimam.

pt.wikipedia.org

Entretanto estes números devem estar subestimados, devido as dificuldades técnicas de coleta destes espécimes.

pt.wikipedia.org

Para esta teoria, devido à resistência finita, o fluxo pode não existir para a maior parte da região que está subestimada.

pt.wikipedia.org

Devido ao seu comportamento crítico, ele provavelmente tem sido subestimado em levantamentos ornitológicos, podendo ser mais comum do que aparenta.

pt.wikipedia.org