Traductions de „subestimar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

subestimar [subesʧiˈmar] VERBE trans

subestimar

to underestimate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tudo isso faz com que muitos subestimem seus efeitos, ainda que ela possa trazer graves danos à saúde humana e de outros animais.

pt.wikipedia.org

Algo do mesmo sucederá ao “filme etnográfico”, subestimado como forma de expressão artística.

pt.wikipedia.org

Devido à lista negra que afetou seu desempenho geral, o álbum foi considerado subestimado por jornalistas de música em retrospectiva.

pt.wikipedia.org

Para esta teoria, devido à resistência finita, o fluxo pode não existir para a maior parte da região que está subestimada.

pt.wikipedia.org

Os participantes da sugestão fria subestimaram sua compensação monetária para retardar o tabagismo, enquanto os participantes da sugestão quente superestimaram sua compensação monetária.

pt.wikipedia.org

Esses erros giravam em torno de subestimar a probabilidade da hipoteca não ser paga e também de não correlacionar os inadimplementos.

pt.wikipedia.org

No entanto o vilão se tornaria o primeiro de muitos derrotados por ela depois de subestimar seus poderes.

pt.wikipedia.org

As conseqüências das mudanças climáticas são subestimadas se o sistema financeiro não for analisado por meio de uma avaliação climática e econômica integrada.

pt.wikipedia.org

Os pesquisadores descobriram que 76% das mulheres superestimaram seus tamanhos de faixas e 84% subestimaram seu tamanho de taça.

pt.wikipedia.org

Como professor era subestimado uma vez que utilizava um novo método.

pt.wikipedia.org