Traductions de „subentendido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

subentendido (-a) [subı̃jtẽjˈʤidu, -a] ADJ

subentendido (-a)

implicit

estar subentendido

to be implicit

Expressions couramment utilisées avec subentendido

estar subentendido

to be implicit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A palavra é derivada do latim octava (oitavo), com "dies" subentendido.

pt.wikipedia.org

O carácter paradoxal dá-se por se ter subentendido o princípio de que o todo é maior que as suas partes.

pt.wikipedia.org

As conjunções alternativas caracterizam-se pela repetição, exceto "ou", cujo primeiro elemento pode ficar subentendido.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um argumento no qual uma ou mais proposições estão subentendidas.

pt.wikipedia.org

Tal representação é usualmente chamada de esboço do gráfico da função (ou, simplesmente gráfico, quando subentendido).

pt.wikipedia.org

Os sociólogos também têm utilizado o conceito de economia moral para contabilizar os subentendidos em transações econômicas que criam obrigações extra-contratuais.

pt.wikipedia.org

Em português, por exemplo, um pronome pode ser omitido caso não seja necessário enfatizá-lo ou se estiver subentendido pelo contexto.

pt.wikipedia.org

O subentendido é notável em todo o conjunto.

pt.wikipedia.org

Apresenta linhas, nos quais os carbonos e os hidrogênios ligados a eles ficam subentendidos.

pt.wikipedia.org

O adjetivo poluída concorda com cidade, que está subentendida.

pt.wikipedia.org