Traductions de „sujar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . sujar VERBE trans

sujar

schmutzig machen

sujar

verschmutzen

II . sujar VERBE pron

sujar sujar-se:

sujar-se

sich schmutzig machen

Expressions couramment utilisées avec sujar

sujar-se

sich schmutzig machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele explica sua visão da vida, que agora ele é um homem de negócios, com dinheiro sujo em suas mãos.

pt.wikipedia.org

O aspecto da pessoa é avaliado, desde a idade, altura, peso, vestuário (se está limpo, sujo, aspecto bizarro, roupas incongruentes, muito coloridas).

pt.wikipedia.org

Um problema é que a produção do carbono elemental tende a sujar a superfície do catalisador, o que é prejudicial à eficiência da reação.

pt.wikipedia.org

Zazá só descobre o esquema sujo no meio da história.

pt.wikipedia.org

Na manhã seguinte, as petalas brancas começam a cair, sujando o chão com um tapete branco.

pt.wikipedia.org

Saddam, que não apresentou resistência alguma, estava sujo e desorientado quando foi capturado.

pt.wikipedia.org

Apesar disso não tem problemas em se sujar para ajudar os seus amigos.

pt.wikipedia.org

Ele gosta de se sujar e depois correr para um banho.

pt.wikipedia.org

Ele parece perfeito em sua aparência, mas ele é realmente pobre e sujo, junto com sua família.

pt.wikipedia.org

O ventre é branco sujo pintalgado com manchas cinzentas e pretas.

pt.wikipedia.org