Traductions de „tamborim“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tamborim <-ins> SUBST m

tamborim

Tamburin nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alguns daf têm címbalos pequenos, o que os torna análogos a um grande tamborim.

pt.wikipedia.org

Uma adição relativamente nova à música celta, o bodhrán substituiu o papel do tamborim.

pt.wikipedia.org

Em geral é conduzida por um cantor central acompanhado por castanholas e tamborim.

pt.wikipedia.org

Havia um espaço para um tamborim, ebony stick, caixa e três tom-toms.

pt.wikipedia.org

As buzinas e os tamborins soaram sem parar durante a madrugada.

pt.wikipedia.org

A seus pés há tubos de pan e tazzas, tamborins dourados presos na cintura.

pt.wikipedia.org

Enfiadas em intervalos ao redor do aro, podem existir platinelas (soalhas) duplas de metal, ou não (por exemplo, no tamborim).

pt.wikipedia.org

Era um espaço propício para a instalação de um campo para esportes coletivos como o futebol, o punhobol e o tamborim.

pt.wikipedia.org

Os vencedores recebem um troféu na forma de uma escultura de bronze de um corpo humano tocando tamborim.

pt.wikipedia.org

O mazhar (em árabe: مظهر; plural mazāhar, مظاهر) é um tamborim grande e pesado usado na música árabe.

pt.wikipedia.org