Traductions de „tamboril“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tamboril <-is> SUBST m ZOOL

tamboril

Seeteufel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O verdinho tem também um papel fundamental como alimento para outros animais, dos quais se distinguem a pescada e o tamboril.

pt.wikipedia.org

Este grupo inclui, entre outras espécies, os tamboris, espécies com grande interesse comercial.

pt.wikipedia.org

Enquanto adulto, o tamboril pode medir até 170 cm de comprimento.

pt.wikipedia.org

Era também profetiza e tocava tamboril.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes populares são: canafístula, amendoim, guarucaia, iberá-puitá, faveira, farinha-seca, tamboril-bravo, quebra-serra, tamboril-branco, tamburi, barbatimão.

pt.wikipedia.org

Os instrumentos musicais utilizados são a cuíca, a caixa, o pandeiro, o reco-reco,o cavaquinho,o tarol, o tamboril, a sanfona ou acordeom.

pt.wikipedia.org

O grupo inclui o tamboril, um peixe objecto de importante pescaria comercial nas regiões temperadas de todos os oceanos.

pt.wikipedia.org

O tamboril é um peixe bentónico, que vive junto do fundo, que pode ser encontrado desde a zona de maré até aos 500 metros de profundidade.

pt.wikipedia.org

Outros nomes populares: fava-bolacha, fava-orelha-de-negro, fava-tamboril, faveira-grande, monjobo, timbaúba.

pt.wikipedia.org

Um tamboril macho amadurece aos 4 anos de idade e chega a ter 40 cm de comprimento, enquanto as fêmeas levam 2 anos a mais para amadurecer.

pt.wikipedia.org