Traductions de „tomam“ dans le dictionnaire allemand » portugais

sie passen abwechselnd auf die Kinder auf

eles tomam conta das crianças à vez

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles tomam a forma de dois pedaços de tecido oblongos, geralmente embora não invariavelmente brancos, que estão amarrados ao pescoço.

pt.wikipedia.org

Cobiçam terrenos e se apoderam deles; cobiçam casas e as tomam.

pt.wikipedia.org

A agência humana implica a afirmação incontroversa de que os seres humanos tomam decisões e as representam no mundo.

pt.wikipedia.org

Os receptores geralmente têm maus joelhos devido à posição agachada que tomam na plate.

pt.wikipedia.org

Outros geodes apresentam-se completamente preenchidos com cristais, apresentando-se como uma massa sólida, e tomam o nome de nódulos.

pt.wikipedia.org

Pensar e sentir são funções racionais (julgamento), o que significa que formam julgamentos ou tomam decisões.

pt.wikipedia.org

Também é mais comum durante a gravidez e após a menopausa nas mulheres que tomam suplementos de cálcio.

pt.wikipedia.org

Esses exercícios geralmente tomam lugar em áreas rurais e desprivilegiadas.

pt.wikipedia.org

As diversas autoridades tomam decisões de forma descoordenada, faltando portanto cooperação e monitoramento.

pt.wikipedia.org

Nos livros originais, porém, não há vilões nem mocinhos, e as duas supostas rivais até tomam chá juntas.

pt.wikipedia.org