Traductions de „tributário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tributário (-a) ADJ

1. tributário (sujeito a imposto):

tributário (-a)

steuerpflichtig

2. tributário (relativo a imposto):

tributário (-a)

Steuer ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As veias jejunais são tributárias da veia mesentérica superior.

pt.wikipedia.org

Nos prédios mistos, aplicar-se-á ao valor patrimonial tributário de cada parte, a respetiva taxa.

pt.wikipedia.org

O contribuinte é o sujeito passivo direto da obrigação tributária.

pt.wikipedia.org

A concessão do crédito tributário dependia do início das filmagens em 180 dias.

pt.wikipedia.org

Contribuinte é o sujeito passivo de uma obrigação tributária.

pt.wikipedia.org

As veias ileais são tributárias da veia mesentérica superior.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, já havia proposto uma lei municipal que permitia a transformação de débitos tributários de instituições privadas de ensino em bolsas de estudos.

pt.wikipedia.org

Na década seguinte, várias reformas sociais foram decretadas, e milhões de pessoas saíram da pobreza devido às reformas tributárias e de benefícios.

pt.wikipedia.org

Heródoto os cita entre os povos tributários dos persas.

pt.wikipedia.org

Desde 748, eles foram tributários do reino franco.

pt.wikipedia.org