Traductions de „trimestral“ dans le dictionnaire portugais » allemand

trimestral <-ais> ADJ

trimestral

vierteljährlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A plataforma também exibe rankings (diário, semanal, mensal e trimestral) dos usuários com o maior número de pontos obtidos por meio de respostas.

pt.wikipedia.org

A revista trimestral é a única publicação dedicada à disciplina de engenharia económica, tanto no sector privado como no público.

pt.wikipedia.org

A revista foi criada em 1904 e era trimestral até 1969, quando se tornou mensal, e em 2001 começou a publicação quinzenalmente.

pt.wikipedia.org

Copeia é uma publicação periódica trimestral referente a ictiologia e herpetologia.

pt.wikipedia.org

Mas só retomou a publicação periódica em 2002, já trimestral, até 2004.

pt.wikipedia.org

Muitos softwares geram relatórios mensais, trimestrais, anuais e apresentam até a média do período.

pt.wikipedia.org

Para passageiros freqüentes, um bilhete para temporada pass (mensal ou trimestral) garante viagens ilimitadas entre duas paradas.

pt.wikipedia.org

A revista teve início com edições trimestrais, passando a se tornar mensal em dezembro de 2011.

pt.wikipedia.org

Os preços podem variar largamente, dependendo dos níveis de cobertura e do risco, sendo que o pagamento é normalmente realizado trimestral, semestral ou anualmente.

pt.wikipedia.org

O seguimento é feito com exames laboratoriais trimestrais como hemograma, função renal e função hepática devem ser feitos semanalmente; e sorologias a cada seis meses.

pt.wikipedia.org