Traductions de „trincar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

trincar <c → qu> VERBE trans

trincar

beißen in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, é possível descer 3 cartas em montes diferentes, sem ser somente descendo uma trinca.

pt.wikipedia.org

O objetivo do jogo é descer todas as cartas na mesa, formando seqüências numéricas de mesmo naipe ou trincas e quadras de naipes diferentes.

pt.wikipedia.org

Então aproveite e não descarte-os fora, comece uma trinca com eles, então você não terá chance de perder um jogo.

pt.wikipedia.org

A falha por fadiga é causada pela propagação de trincas em materiais sob uma carga variável, tipicamente uma carga ciclicamente variável.

pt.wikipedia.org

Tais interações podem introduzir defeitos superficiais que são capazes de formar trincas, as quais podem levar a falha sob baixos níveis de tensão de tração.

pt.wikipedia.org

A polirritmia mais comum toca três batidas em cima de duas, como uma trinca tocada contra notas retas.

pt.wikipedia.org

Tirou o trinco da porta do banheiro para melhor locomoção e colocou o corpo de barriga para cima na banheira.

pt.wikipedia.org

Ao fazer uma trinca e 1 par de artistas, o jogador ganha 20 mil reais.

pt.wikipedia.org

O casco trincado é o mesmo do cúter.

pt.wikipedia.org

Portas que estavam fechadas apenas com o trinco foram arrombadas a pontapés.

pt.wikipedia.org