Traductions de „tubular“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Röhrenwärmetauscher (Wärmeaustauscher) m TEC

trocador de calor tubular m

Röhrenwärmetauscher (Wärmeaustauscher) m TEC

permutador de calor tubular m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos os ossos estavam presentes com exceção da parte tubular dos ossos da perna (i.e. diáfises das tíbias e fíbulas).

pt.wikipedia.org

Boelter obteve proeminência por seu trabalho na área de transmissão de calor, tendo investigado a transmissão de calor em radiadores automobilísticos do tipo tubular.

pt.wikipedia.org

O cálice é tubular, de 5 lóbulos, e parcialmente caduco, rasgando-se pela base quando se inicia a frutificação.

pt.wikipedia.org

Uma fritadeira tubular é mais difícil de limpar do que uma frigideira aberta, mas os tubos permitem fácil acesso à fonte de calor.

pt.wikipedia.org

O exame físico pode revelar uma massa em forma tubular ao palpar o abdômen.

pt.wikipedia.org

Os pólipos possuem simetria radial o seu corpo apresenta forma tubular, com uma extremidade inferior (disco basal ou pé) fechada e fixa ao substrato.

pt.wikipedia.org

O derivado volátil migra ao longo de um reactor fechado, normalmente um lacrado, evacuado no tubo de vidro aquecido em um forno tubular.

pt.wikipedia.org

Esta foi a primeira montanha-russa a usar uma trilha de aço tubular.

pt.wikipedia.org

Corola tubular a campanulada, com extremidade ligeiramente oblíqua, azul pálida ou branca com as extremidades de cor lilás ou púrpura.

pt.wikipedia.org

A instalação mede 1200 x 1300 x 1300 cm, e compõe-se por por boias e defesas náuticas, cabos náuticos e estrutura tubular lastrada.

pt.wikipedia.org