Traductions de „calor“ dans le dictionnaire portugais » allemand

calor <-es> [Port kɐˈloɾ, Brés kaˈlor] SUBST m

1. calor (de um corpo):

calor

Wärme f

2. calor (clima):

calor

Hitze f

está calor

es ist heiß

tenho calor

mir ist warm/heiß

3. calor (ardor):

calor

Eifer m

com calor

eifrig

Expressions couramment utilisées avec calor

está calor

es ist heiß

tenho calor

mir ist warm/heiß

com calor

eifrig

onda de calor

Hitzewelle f

vaga de calor

Hitzwelle f

estou com frio/calor

mir ist kalt/warm

resistir ao calor/frio

hitzebeständig/kältebeständig sein

está frio/calor

es ist kalt/heiß

faz frio/calor

es ist kalt/warm