Traductions de „calor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

calor [kaˈlor] SUBST m

1. calor (de um corpo):

calor

heat

calor humano

body heat

2. calor (clima):

calor

heat

calor sufocante

oppressive heat

está calor

it's hot

estou com calor

I'm hot

3. calor (ardor):

calor

passion

com calor

with passion

Expressions couramment utilisées avec calor

calor humano

body heat

calor sufocante

oppressive heat

está calor

it's hot

com calor

with passion

estou com frio, calor

I am (feeling) cold/hot

estou com calor

I'm hot

costuma fazer calor

it is generally hot

estar com frio/calor

to be cold/hot

resistir ao calor/frio

to endure the heat/cold

onda de calor

heat wave

estar frio/calor

to be cold/hot

faz frio/calor

it is cold/hot

converter o calor em energia

to convert heat into energy

fazer um calor dos diabos

to be hotter than hell

o calor que emana do sol odor

to come from

o calor me convida à preguiça

the heat makes me lazy