Traductions de „calmante“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . calmante SUBST m PHARM

calmante

Beruhigungsmittel nt

II . calmante ADJ

calmante

beruhigend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ocorre com mais freqüência em medicamentos como calmantes e sedativos.

pt.wikipedia.org

Como calmante, era usado por crianças agitadas e por mulheres, no tratamento da histeria e melancolia.

pt.wikipedia.org

Observou-se que uma porcentagem maior de mulheres abusam de drogas lícitas (legais), como calmantes, sedativos e estimulantes.

pt.wikipedia.org

Samatha, literalmente, significa "fazer habilidosamente", e tem também outras acepções, entre as quais "tranquilizador", “calmante”, "visualizar" e "realização".

pt.wikipedia.org

No livro, soma é uma droga calmante e que causa forte dependência.

pt.wikipedia.org

Outro crítico se referiu à história como "uma peça lírica calmante".

pt.wikipedia.org

Cada exercício tem um objetivo específico, por exemplo efeitos calmantes ou expansão da capacidade pulmonar..

pt.wikipedia.org

Contra agentes corrosivos no pulmão deve-se dar um antitússico e um calmante a codeína é a mais indicada para isso.

pt.wikipedia.org

O chá das folhas é considerado popularmente como calmante.

pt.wikipedia.org

Em algumas ocasiões, os neurolépticos, além de agirem antipsicoticamente, também mostram um efeito calmante.

pt.wikipedia.org