Traductions de „ulterior“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ulterior <-es> ADJ

1. ulterior (posterior):

ulterior

später

2. ulterior (final):

ulterior

letzte(r, s)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Retratando eventos num tempo ulterior e recorrendo basicamente à narrativa ficcional é género que também não se deve confundir com docuficção.

pt.wikipedia.org

Bohr contribui decisivamente também para esse desenvolvimento ulterior da mecânica quântica.

pt.wikipedia.org

Essa primeira conceitualização da providência influenciou profundamente a teologia cristã e as teodiceias ulteriores.

pt.wikipedia.org

O universo maiorquino constitui a fonte de inspiração principal para estes dois volumes e a obra ulterior.

pt.wikipedia.org

As normas constitucionais de eficácia reduzida precisam ser regulamentadas por uma legislação ulterior que lhes confira execução e aplicabilidade plena.

pt.wikipedia.org

Existem três hipóteses que podem gerar a formação de um litisconsórcio ulterior: a conexão, a sucessão e a intervenção de terceiros.

pt.wikipedia.org

Escavações ulteriores revelaram outros restos craniais, incluindo um crânio completo.

pt.wikipedia.org

E houve a ulterior consolidação de novas escolas apostólicas: seminário teológico e reformulação do período formativo.

pt.wikipedia.org

Ele foi muito influente para o pensamento grego, árabe e cristão ulterior.

pt.wikipedia.org

Desse modo, as categorias marxistas não são entendidas como conceitos definitivos, mas como indicações para investigações ulteriores, cujos resultados retroajam sobre elas próprias.

pt.wikipedia.org