Traductions de „utilitário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

utilitário SUBST m (automóvel)

utilitário

Nutzfahrzeug nt

utilitário

Gebrauchsfahrzeug nt

utilitário (-a) ADJ

utilitário (-a)

praktisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Projetado como um utilitário para transporte de carga ou tropas, ele também pode ser usado como helicóptero de ataque.

pt.wikipedia.org

Neste caso, pode-se usar um utilitário para cancelar o programa.

pt.wikipedia.org

Outro utilitário para a banha é para a hidratação dos cabelos e alisamento de maneira natural.

pt.wikipedia.org

A organização era secular, utilitária, individualista e "acima de tudo malthusiano".

pt.wikipedia.org

Apesar de serem carros designados principalmente para pessoas de baixa renda, atualmente esses carros se dividem em vários segmentos como hatches, monovolumes, utilitários, etc.

pt.wikipedia.org

O utilitário restore é utilizado para restaurar as cópias realizadas pelo dump.

pt.wikipedia.org

Humor, sonho e a contra lógica são recursos a serem utilizados para libertar o homem da existência utilitária.

pt.wikipedia.org

Entretanto, a pesquisa foi útil para achar utilitários modernos cruzando a área, como canos e cabos.

pt.wikipedia.org

Fusker é um tipo de site ou utilitário que extrai as imagens de uma página web, tipicamente de galerias livres hospedado.

pt.wikipedia.org

Lingoes é um único software multi-click-lingual, é um software de tradução lançado como um utilitário de tradução freeware.

pt.wikipedia.org