Traductions de „valioso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

valioso (-a) ADJ

valioso (-a)

wertvoll

valioso (-a)

kostbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar disso, provou ser um experimento muito valioso, pois muito foi aprendido com sua construção.

pt.wikipedia.org

Excelentemente relacionado nas altas regiões, ele vai praticando o bem, prestando valiosíssimos serviços a todos que dele se acercam...

pt.wikipedia.org

Publicou nesta última vários e valiosos artigos da especialidade que marcam pelo saber.

pt.wikipedia.org

Nos dias de hoje, o próprio tempo se tornou mais valioso do que qualquer outro bem ou serviço.

pt.wikipedia.org

O treinador consolidou-se como um dos treinadores mais valiosos do futebol brasileiro da época.

pt.wikipedia.org

Pode-se supor também que o dono do zoológico vê cada animal como igualmente valiosos.

pt.wikipedia.org

Ele está localizado em uma das mais valiosas áreas residenciais da cidade e algumas das estradas mais utilizadas do município.

pt.wikipedia.org

Os tolos minoicos eram provavelmente túmulos das elites e frequentemente eram ricamente guarnecidos de objetos valiosos.

pt.wikipedia.org

A captura acidental geralmente inclui espécies valiosas, como golfinhos, tartarugas marinhas e tubarões, e também pode incluir indivíduos sublegais ou imaturos das espécies-alvo.

pt.wikipedia.org

O curinga é uma carta que representa qualquer carta do baralho, sendo portanto uma carta valiosa, a qual pode facilitar a batida.

pt.wikipedia.org