Traductions de „veneração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

veneração SUBST f

veneração

Verehrung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes muçulmanos são igualmente contra a veneração destas relíquias, por considerarem tratar-se de idolatria.

pt.wikipedia.org

Porém, a sua veneração não está limitada a qualquer dia particular.

pt.wikipedia.org

O relicário fica exposto em um nicho de vidro com um fragmento do osso da santa italiana, para veneração dos devotos.

pt.wikipedia.org

Principalmente na antiguidade, era tradicional em muitas aldeias a veneração de algum "ícone" que representasse bem seu povoado ou dinastia.

pt.wikipedia.org

O par de mãos principais estão em posição de veneração em frente ao peito.

pt.wikipedia.org

Logo, para os integrantes dessas religiões, o culto de veneração seria considerada como idolatria.

pt.wikipedia.org

Assume, assim, papel de modelo de heroísmo, sendo digno de respeito e veneração dos pósteros.

pt.wikipedia.org

Na doutrina cotidiana, o altruísmo pode apresentar-se em três modalidades básicas: o apego, a veneração e a bondade.

pt.wikipedia.org

A fonte é rapidamente considerada "milagrosa", e objeto de veneração.

pt.wikipedia.org

Os cátaros refutavam as imagens e a veneração da cruz, como os muçulmanos e os cristãos-ortodoxos.

pt.wikipedia.org