Traductions de „vindouras“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

as gerações vindouras

die kommenden Generationen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O português já só é falado pelas gentes mais velhas, as gerações vindouras já são monoglotas; tendo crescido e sido educadas em castelhano.

pt.wikipedia.org

Por meio de sua arte e humanidade, ele tocou todos os nossos corações e sua vida lendária durará por todas as gerações vindouras.

pt.wikipedia.org

Um novo clássico infantil chegou, e este conto de fadas atemporal certamente encantará o público nas gerações vindouras.

pt.wikipedia.org

O cenário inteiro é banhado por luzes vermelhas e violetas vindouras das janelas dos edifícios e ruelas à medida que uma fumaça levanta vindo dos drenos de escoamento.

pt.wikipedia.org

Começara a difusão na indústria norte-americana de uma nova tecnologia que se espalharia por todo o mundo nas décadas vindouras.

pt.wikipedia.org

Restavam aos físicos realizar medidas mais precisas para as constantes universais e aplicar o conhecimento obtido em tecnologias vindouras.

pt.wikipedia.org

Ele dá o amor das mulheres, faz amizades entre amigos e inimigos, e diz coisas referentes ao passado, presente e vindouras.

pt.wikipedia.org

Este objetivo ambiciona em assegurar meios de vida sustentável para as gerações vindouras.

pt.wikipedia.org

Em 1º de janeiro de 1979 a fidelidade partidária foi revogada e os políticos buscaram ajustar suas posições em face das eleições vindouras.

pt.wikipedia.org

No meio do mato destaca-se uma enorme cruz de pedra, assinalando às gerações vindouras aqueles que pela sua fé foram martirizados e mortos.

pt.wikipedia.org