Traductions de „vislumbre“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vislumbre SUBST m

vislumbre

Schimmer m

um vislumbre de esperança

ein Hoffnungsschimmer

Expressions couramment utilisées avec vislumbre

um vislumbre de esperança

ein Hoffnungsschimmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele joga a caixa de moeda através do quarto e vislumbres para baixo para encontrar a moeda mágica que ele estava procurando.

pt.wikipedia.org

Está nos escritos deles que o vislumbre de seu caráter sobrevive.

pt.wikipedia.org

Um grande portal à direita permite o vislumbre distante da cidade em vários planos espaciais.

pt.wikipedia.org

O kensho é o primeiro vislumbre, por assim dizer, da verdadeira natureza da realidade e de si mesmo, é mais breve e pouco profundo.

pt.wikipedia.org

A existência de similaridades entre as deidades e práticas religiosas dos povos indo-europeus permite o vislumbre de uma religião e de uma mitologia protoindo-europeia.

pt.wikipedia.org

Inscrições sobreviventes permitem um vislumbre de sua carreira.

pt.wikipedia.org

Sua carreira está registrada em duas inscrições que permitem um vislumbre de sua vida.

pt.wikipedia.org

Favreau explicou que a divulgação iria mostrar "apenas um pequeno vislumbre dos alienígenas do título" antes do filme ser lançado.

pt.wikipedia.org

O ludião serve como uma excelente demonstração de hidrostática para o ensino médio, a medida que ele permite ao aluno um vislumbre demonstrativo.

pt.wikipedia.org

Esse "fantasma" foi caracterizado por um sentimento de mal-estar e vislumbres vagos de uma aparição cinza.

pt.wikipedia.org