Traductions de „vosso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vosso (-a) PRON poss

vosso (-a)

euer

vosso (-a)

eure

vosso (-a) (formal)

Ihr

o vosso filho

euer Sohn

a vossa filha/casa

eure Tochter/euer Haus

um amigo vosso

ein Freund von euch

Expressions couramment utilisées avec vosso

o vosso filho

euer Sohn

um amigo vosso

ein Freund von euch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não precisais fechar-me os olhos, o córtex os fechará sem vossa ajuda.

pt.wikipedia.org

Senhor, se o vosso povo precisa de mim, não vou fugir do trabalho.

pt.wikipedia.org

A eles, senhor rei, que o castelo é de vossa mercê amanhã!

pt.wikipedia.org

Duas linhas para vos dizer que acabei de ler a prestação de contas do vosso processo e que meu testemunho pode retificar um erro.

pt.wikipedia.org

Mas eu, vosso servo pobre, revelei você para si mesmo e te libertei.

pt.wikipedia.org

Convido-vos a viajar pelo nosso site e darem-nos a vossa atenção pois estamos a contribuir para o bem-estar da humanidade.

pt.wikipedia.org

Vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.

pt.wikipedia.org

Ele disse também aos prisioneiros que "pus meus olhos nos vossos olhos, coloquei meu coração junto ao vosso coração".

pt.wikipedia.org

Deus está contente com os vossos sacrifícios, mas não quer que durmais com a corda.

pt.wikipedia.org

Acolhei-me na vossa graça e não permitais que torne a perdê-la...

pt.wikipedia.org