Traductions de „zero“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . zero SUBST m

zero

Null f

ser um zero à esquerda fig

eine Null sein

voltar à estaca zero

wieder bei null anfangen

II . zero NUM card

zero

null

Expressions couramment utilisées avec zero

de zero a vinte

von null bis zwanzig

voltar à estaca zero

wieder bei null anfangen

ser um zero à esquerda fig

eine Null sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A equipe de desenvolvimento foi refeita, começando a produção do zero.

pt.wikipedia.org

A circulação em torno do cilindro é zero, e nenhuma sustentação é gerada, apesar do ângulo de ataque diferente de zero.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes o zero também é chamado de maru.

pt.wikipedia.org

Para tal, o sistema permanece sempre ligado e o sinal de saída é diferente de zero.

pt.wikipedia.org

O dual e o trial quase nunca são expressos apenas por zero.

pt.wikipedia.org

Materiais supercondutores em temperaturas muito baixas têm resistência zero.

pt.wikipedia.org

O índice varia de zero (nenhum desenvolvimento humano) a um (desenvolvimento humano total).

pt.wikipedia.org

Do mesmo modo, todos os corpos, com temperatura acima do zero absoluto, emitem radiação térmica.

pt.wikipedia.org

Modificar um jogo existente geralmente é mais barato do que desenvolver um fangame do zero.

pt.wikipedia.org

Nas 2 fases, todas as equipes iniciaram sempre a disputa com zero ponto ganho.

pt.wikipedia.org