Traductions de „áureo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

áureo (-a) [ˈawriw, -a] ADJ

áureo (-a)

golden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Durante tal período de desenvolvimento, houve um período áureo de atividade cultural e intelectual na região, por influência da elite portuguesa.

pt.wikipedia.org

Os áureos de ouro cunhados durante seu reinado podem ser divididos em vários tipos.

pt.wikipedia.org

Na década de 1940, no período áureo da ferrovia, existiram na vila duas bandas de músicas, teatro e cinema.

pt.wikipedia.org

O áureo, que, devido ao seu alto valor, funcionava mais como unidade de conta do que como moeda de troca, valia 25 denários.

pt.wikipedia.org

Nessa época áurea, os cacos e improvisações de diversos quadros, como esquetes, já eram exibidos.

pt.wikipedia.org

Também seria um dos primeiros edifícios públicos monumentais do que se chamou de "fase áurea" da arquitetura portoalegrense.

pt.wikipedia.org

O soldo apresenta um diâmetro maior e é menos espesso do que o áureo.

pt.wikipedia.org

A escola participou da época áurea do samba na cidade.

pt.wikipedia.org

Um homem e uma história: a encarnação da emoção característica da época áurea dos grandes musicais.

pt.wikipedia.org

O valor varia em torno do número áureo, sendo maior ou menor alternadamente, mas sempre se aproximando deste.

pt.wikipedia.org