Traductions de „índio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

índio (-a) [ˈı̃jʤiw, -a] SUBST m (f)

índio (-a)

Indian

índio (-a) (das Américas)

Native American

índio (-a) (das Américas)

American Indian

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua intenção era atuar como missionário entre os índios.

pt.wikipedia.org

No artesanato é fácil encontrar trabalhos com palha e cipó, feitos pelos índios, rede, madeira, barro e cerâmica, trabalhada na aldeia.

pt.wikipedia.org

Cada índio podia escolher mais de uma esposa, eram polígamos.

pt.wikipedia.org

Outra razão foi porque não era habitada pelos índios locais.

pt.wikipedia.org

O índio ficou tão espantado, pois nunca tinha visto coisa parecida.

pt.wikipedia.org

Os "índios invisíveis" fazem um ritual xamânico para invocar os sapos, que coacham muito, provocando muita chuva e a hidrelétrica é destruída.

pt.wikipedia.org

A partir daquele ano, a política passa a ser a de proteger os índios e seus territórios, sem a necessidade do contato.

pt.wikipedia.org

Muitos semicondutores são produzidos a partir de compostos trimetilgálio, trimet-índio, trimetil-alumínio e trimetil-antimônio.

pt.wikipedia.org

Desta vez, o seu visual incluía maquilhagem imitando queimaduras faciais, penas nas sobrancelhas, o look de "chefe índio", entre outros.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um longo poema indianista e nacionalista, em que o índio, o negro e o branco tomam posse e inventam um novo país.

pt.wikipedia.org